what are the games whose gold medal winner is canada 's third-most populous province ?
1969 halifax/dartmouth