which show did the actress who played juliet 's sister on lost play in calamity jane in ?
deadwood