what year was the governance by the shogunate officially established that a national treasure was written that was translated into english by luis gomez ?
1192