which team won the supporters ' shield in the 14th season of major league soccer ?
2009