in which year was the athlete who placed first won the silver medal in the women 's road race at both the 2008 and 2016 summer olympics ?
2009