a province of british india that became the 27th state of the republic of india , lead by a chief admin position that was renamed in 1950 , is sometimes referred to what name , translated into english ?
land of the gods