what french island is twinned with the canadian island city that has been called `` the birthplace of francophones in north america '' and is the location of two `` maison '' buildings that are among the oldest in canada ?
île de ré