in which region was the language also known as talamh an éisc spoken ?
newfoundland irish