which university did the director from the 1994 documentary film based on a book by allan bérubé 's attend ?
san francisco state university