for what battle did the army lieutenant who fought in may 1944 receive the medal of honor ?
monte cassino