the 1980 french-language film written by réjean ducharme was directed by a director related to what famous hollywood brothers ?
joseph l. mankiewicz and herman j. mankiewicz